Boletín N° 94 – Diciembre 2024
Premio Junior del Agua
¡QUEDAN 20 DÍAS!!!!
Nos es muy grato informar a nuestros socios para su conocimiento y difusión, que está abierta la convocatoria del Premio Jr. del Agua. Evento que organiza la Dirección General de Aguas del MOP con la colaboración en la convocatoria de AIDIS, ALHSUD Y SOCHID. El concurso cuenta con el auspicio de AGUAS ANDINAS, COLLAHUASI, AGUAS NUEVAS Y SACYR AGUA.
Desde 1995 que se realiza el Stockholm Junior Water Prize, concurso que desarrolla el Stockholm International Water Institute y en el cual Chile ha obtenido el primer lugar con estudiantes de Santiago y premios a la excelencia con representantes de Coquimbo y Magallanes.
La convocatoria está dirigida a estudiantes de 15 a 19 años, donde se les invita a realizar una investigación científica que presente una solución innovadora frente a la escasez hídrica. El plazo para enviar los proyectos es el 30 de diciembre y pueden obtener más información en https://dga.mop.gob.cl/noticias/Paginas/DetalledeNoticias.aspx?item=1171 y en nuestra página www.aidis.cl
Planes de actividades 2025
Nos complace compartir la programación de actividades técnicas a nivel general para el año 2025 a fin que los socios tengan en consideración.
XXXIX Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental AIDIS
Recientemente, la ciudad de Lima se convirtió en el epicentro de la ingeniería sanitaria y ambiental al albergar el trigésimo noveno Congreso Interamericano de AIDIS. Este evento, que atrajo a una multitud destacable de profesionales y expertos de toda América, se destacó por su alta convocatoria y el enriquecedor contenido técnico de los trabajos presentados.
Durante el congreso, se llevaron a cabo numerosas charlas magistrales que abordaron temas de vital importancia para el sector, desde la gestión del agua hasta la sostenibilidad ambiental. Los asistentes, provenientes de los 32 países que conforman la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, tuvieron la oportunidad de intercambiar conocimientos y experiencias, fortaleciendo así la colaboración entre naciones en la búsqueda de soluciones innovadoras y eficientes.
Un especial reconocimiento a la gran participación de profesionales y estudiantes chilenos en el evento:
Una de las noticias más destacadas del evento fue la investidura del nuevo presidente de la Asociación Interamericana, Rolando Chamy Maggi.
El nuevo presidente, de profesión Ingeniero Civil Bioquímico de la PUCV y Doctor en Ingeniería Química, fue director de la División de Cambio Climático de AIDIS Chile y ha ocupado cargos relevantes como Vicepresidente Técnico de AIDIS Interamericana y Vicepresidente de la cuarta región de AIDIS, demostrando su vasta experiencia y liderazgo en el campo de la ingeniería sanitaria y ambiental, lo que lo convierte en un referente en la materia. Su liderazgo se anticipa como un factor clave para impulsar nuevas iniciativas y proyectos dentro de la asociación y en la región.
En marco del Congreso, se realizó la Asamblea ordinaria de AIDIS y en ella se eligió al Comité Ejecutivo que acompañará al Dr. Ing. Rolando Chamy en su gestión 2024 / 2026.
PRESIDENTE: ROLANDO CHAMY MAGGI – CHILE
PRESIDENTE PASADO: JOSÉ LUIS INGLESE – ARGENTINA
PRESIDENTE ELECTO: MIRNA ARGUETA – HONDURAS
VICEPRESIDENTE TÉCNICO: ELBA VIVANCO – CHILE
VICEPRESIDENTE PLANIFICACION Y FINANZAS: JUAN MARTIN KOUTOUDJIAN – ARGENTINA
VICEPRESIDENTE REGION 4: MARISA GUIMARAES – BRASIL
TESORERO: PAULO SAMUEL – BRASIL
Junto al nuevo presidente de AIDIS Interamericana asume también el nuevo comité técnico , donde los Ingenieros Soledad Pérez, Felipe Meza tendrán la responsabilidad de liderar las divisiones DISAR y DIGERDE respectivamente.
Dr. Rolando Chamy – PRESIDENTE, Ing. Martha Orta – Dir. Div. Transición Energética DITED, Ing. Lenin Villalva – Dir. Div. Residuos Sólidos DIRSA, Ing. Felipe Meza – Dir. Div. Emergencias y Desastres DIGERDE, Dr. David Aguilar – Dir. Div. Cambio Climático DICC, Ing. Cristina Vallejo – Dir. Div. Ambientes Saludables DIAMSA, Ing. Marisa Guimaraes – Vicepresidente Región IV, Ing. Juan Martín Koutoudjian – Vicepresidente de Planificación y Finanzas, Ing. Elba Vivanco – Vicepresidente Técnico, MSc. Mirna Argueta – Presidente Electo, Ing. Martín Huamán – Dir. Div. Aguas Residuales DIARES, Ing. Soledad Perez Guzmán – Dir. Div. Saneamiento Rural DISAR e Ing. Sadith Suarez – Dir. AIDIS Joven.
El XXXIX Congreso AIDIS culminó premiando a los mejores trabajos de las distintas especialidades, donde Chile tuvo reconocimientos recibiendo los premios:
Premio Enrique Arntsen al Mejor Trabajo Técnico “Detección de Fugas en Agua Potable Mediante el Método de Perros Detectores” de los autores Pablo Martínez, Magnere Durán, y Sasmay Martínez.
Premio Francisco Zepeda al trabajo “Efecto de los Residuos Mineros y de los Residuos de Acero Sobre la Eficiencia de la Digestión Anaerobia de Purines de Cerdos”, de los autores Yeney Lauzurique, Ignacio Poblete y César Huiliñir
El evento no solo sirvió como plataforma de intercambio técnico, sino que también reafirmó el compromiso de los países participantes en la promoción de prácticas sostenibles que aseguren la salud pública, la gestión eficiente del agua y la protección del medio ambiente, y, pone además en manifiesto la importancia de la cooperación interamericana en el ámbito de la ingeniería sanitaria y ambiental, y sienta las bases para futuros encuentros y colaboraciones entre los países de la región. Los asistentes regresaron a sus países con nuevas ideas y un renovado compromiso hacia un desarrollo sostenible y responsable.
XXVI Jornadas de Calidad de Aguas y Control de Procesos
Los días 24 y 25 de octubre de 2024 se llevaron a cabo las XXVI Jornadas de Calidad de Agua y Control de Procesos en Antofagasta, evento organizado por nuestra División de Legislación y Normas DINOSA y auspiciado este año por la empresa Aguas Antofagasta S.A. quienes, como anfitriones, tuvieron una destacada participación tanto en la logística como en el aporte técnico para las actividades.
El programa desarrollado consideró presentaciones de trabajos técnicos, charlas de proveedores y una exposición con 12 stands que mostraron los últimos avances tecnológicos, innovaciones en tecnología e instrumentación científica para el sector. Los proveedores participantes fueron: ARQUIMED, AYRE, BBAC, DILACO, ECOLIFE, ENVIROAGUA, HANNA, INQUINAT, SIMTECH, TERMODINAMICA, RILAB y YALITECH.
En la mesa redonda de cierre del seminario, se trataron actualizaciones legislativas, con la participación de instituciones como Directemar, Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático, Superintendencia de Servicios Sanitarios y Asociación Nacional de Empresas de Servicios Sanitarios, quienes nos pusieron al día en temas como Normas ambientales, Acuerdos de producción limpia, Normas técnicas y la preocupación del sector por los contaminantes emergentes como los microplásticos.
Como es tradición, también se ofreció una instancia de esparcimiento para todos los asistentes, que fueron invitados en un cocktail en el Club de Yates de la ciudad, donde además de la agradable conversación, se tuvo la oportunidad de disfrutar de la música y de los bailes nortinos, en un grato ambiente de camaradería.
Las jornadas 2024 concluyeron con una visita técnica a la Planta Desaladora de Aguas Antofagasta, donde se recorrieron las actuales instalaciones en operación y también se observaron los avances en las obras de ampliación, que permitirán abastecer el 100% de la demanda de agua potable de la ciudad, destacando su relevancia como una solución clave frente a los desafíos hídricos de la región.
Agradecemos la activa participación y entusiasmo de todos los asistentes procedentes de todo el país, desde Arica hasta Punta Arenas. Los esperamos en las XXVII Jornadas de Calidad de Agua y Control de Procesos, que se realizarán en Santiago en el mes de septiembre de 2025. ¡No falten!
Asistentes a las XXIV jornadas de Calidad de Aguas y Control de Procesos
Sr. Arturo Givovich
Director de DINOSA
Sra. Elizabeth Echeverría
Directora de AIDIS Chile
Sr. Alex Chechilnitzky, presidente de AIDIS,Sra. Elizabeth Echeverría, Directora de AIDIS, Sr. Carlos Méndez, Gerente General de Aguas Antofagasta, Sr. Arturo Givovich Director de DINOSA
Visita Técnica “Planta Desaladora de Aguas Antofagasta”.
Srta. Daniela Vargas, Gerente de Sustentabilidad y Calidad, Aguas Izarra S.A. Subdirectora DIASE-AIDIS
Sr. Patricio Herrada, Gerente de Estudios ANDESS; Sra. Johanna Guzmán Coordinadora Nacional APL de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio climático; Sra. Elizabeth Echeverría, Directora de AIDIS Chile; Sr. Alex Chechilnitzky, presidente de AIDIS Chile; Sr. Nicolás Mendiz Encargado Regional División de Medio Ambiente DIRECTEMAR; Sr. Christian Maurer, Profesional Área Técnica Superintendencia de Servicios Sanitarios.
Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Desalación y Reúso de Agua ALADYR CHILE
Durante los días 6 y 7 de noviembre pasados, Chile fue el escenario del Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Desalación y Reúso de Agua (ALADYR), un evento que reunió a expertos, académicos, y profesionales del sector para abordar uno de los temas más críticos del siglo XXI: la gestión sostenible del agua.
El evento se llevó a cabo en un ambiente de colaboración e innovación, donde se discutieron las últimas investigaciones, tecnologías y políticas públicas relacionadas con la gestión hídrica. Además, los participantes tuvieron la oportunidad de establecer contactos valiosos y generar alianzas estratégicas en pro de un futuro sostenible.
AIDIS Chile estuvo representada por el Ingeniero Civil Bioquímico Simón Bruna, director de la división técnica de Medio Ambiente DIMA, donde participó en el panel “Papel de las Asociaciones en el desarrollo de la gestión hídrica”
DICAIRE
El capítulo chileno de AIDIS a partir de 2024 cuenta con una nueva división técnica, la División de Calidad del Aire – DIAIRE, que lidera Fabio Carrera a quien le damos la más cordial bienvenida.
Además, la División de la calidad del aire (DICAIRE) de AIDIS Interamericana emitió en septiembre pasado un comunicado sobre los incendios forestales acontecidos en Sudamérica los últimos meses de 2024: Afectación de calidad de aire y salud de la población en las ciudades de la región centro y sur de Sudamérica, que compartimos para su conocimiento y fines.
SEMINARIO DIAPAR/DISAR
El 23de agosto de 2024 se realizó en Santiago el seminario “AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO RURAL: Objetivo de Desarrollo Sostenible N°6 de la ONU y Sustentabilidad de los Servicios Sanitarios Rurales”, organizado por las Divisiones Técnicas de Agua Potable y Saneamiento Rural de AIDIS Chile (DIAPAR) y de AIDIS Interamericana (DISAR).
El evento se realizó en una modalidad mixta: presencial para el público local (66 asistentes) y vía streaming para los extranjeros (50 conectados).
El seminario se estructuró en tres grupos de temas:
- Estudios de casos de colaboración público-privada;
- Mesa Única Nacional sobre la Ley 20.998 de los servicios de agua potable y saneamiento rural (APRs); y
- Presentaciones de organismos internacionales.
Cada grupo temático aportó miradas y perspectivas sobre los desafíos y oportunidades en la dotación y gestión del agua y saneamiento en las zonas rurales, y juntos proporcionaron una visión integral de los esfuerzos necesarios para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), en particular el ODS 6.
El primer bloque de temas se enfocó en tres estudios de casos que ilustraron experiencias prácticas y enfoques innovadores en la gestión de agua y saneamiento rural en la Región de América Latina. El primer caso lo expusoel Magíster Sr. Gonzalo Vial, Director Ejecutivo de la Fundación Huella Local,quién presentó un modelo de colaboración público-privada para agilizar el proceso de construcción de servicios de APR y mejorar la sostenibilidad de los sistemas.
La segunda experiencia presentada fue la colaboración entre la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile y la Asociación de los sistemas de APR de la Provincia de Limarí, en el norte de Chile, donde se enfrentan problemas severos de escasez de agua. El Profesor Adolfo Ochoa, de la Facultad y don Luis Alfaro, Presidente de la Asociación Gremial de APRs de la Provincia, presentaron un proyecto que se centró en mejorar la autonomía, cobertura y gestión de los servicios en una Región afectada por la sequía.
El tercer estudio de caso correspondió al Sistema Integrado de Saneamiento Rural (SISAR) en el Estado brasileño de Ceará, expuesto por el consultor Sr.Helder Cortez, vía zoom desde Fortaleza, Brasil. Este modelo ha sido un ejemplo exitoso de cómo las comunidades rurales pueden operar sus propios sistemas de agua y saneamiento con enfoque de gestión compartida, donde las comunidades son responsables del mantenimiento básico y la operación diaria de los servicios, entanto que la federación de asociaciones que conforma el SISAR, proporciona monitoreo técnico y mantenimiento especializado.
Mesa de expositores del primer bloque – Estudios de casos de colaboración público-privada: Sr. Luis Alfaro, Presidente de la Asociación de APRs de Limarí,Sr. Adolfo Ochoa, Profesor de la U. de Chile y Sr. Patricio Naveas director de DIAPAR
El segundo bloque de temas se centró en la Mesa Única Nacional (MUN) de la Ley 20.998 sobre Servicios Sanitarios Rurales (SSR) de Chile. Este espacio de diálogo reunió a representantes de los APRs, a funcionarios del Ministerio de Obras Públicas (MOP) y a otros actores clave, con el objetivo de revisar y modificar la legislación mediante un proceso participativo. La EconomistaMagaly Espinosa, asesora de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) del MOP, presentó los resultados del trabajo de la Mesa, destacando la necesidad de adaptar la legislación a las realidades de las comunidades rurales.
Desde la perspectiva de las comunidades, el Sr. Rufino Hevia, Coordinador Nacional de la Asociación APR’s Chile y don Hugo Pinto, Presidente del APR de Chalinga y Tesorero de la Asociación Gremial de los APRs de Limarí, enfatizaron la importancia de mantener la identidad de los APRs y asegurar que el proceso de discusión realizado en la MUN sea legitimado en el ámbito legislativo.
En representación de los organismos públicos expuso la Trabajadora Social Denisse Charpentier, Subdirectora de Servicios Sanitarios Rurales, de la DOH, quién presentó un análisis detallado sobre la evolución del sistema de SSR en Chile. Explicó los cambios introducidos por la Ley 20.998 y subrayó la necesidad de continuar mejorando la cobertura y calidad de los servicios, promover el uso sostenible de los recursos hídricos, al tiempo de fortalecer las capacidades locales mediante actividades de capacitación y asesoría.
Para finalizar este grupo temático, el Ing. Juan Pablo Jaque, Coordinador Nacional de Servicios Sanitarios Rurales, de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), se centró en la implementación de la Ley 20.998 y en la metodología de cálculo de tarifas, para asegurar la sostenibilidad financiera de los SSR.
Expositores del segundo bloque –Desde izquierda a derecha: M. Espinosa; R. Hevia; D. Charpentier; H. Pinto; A. Chechilnitzky, Presidente de AIDIS Chile; S. Pérez, Vicepresidenta; y J.P. Jaque.
El tercer y último bloque de temas incluyó las presentaciones de organismos internacionales, que ofrecieron una perspectiva global sobre los retos y avances en el sector de agua potable y saneamiento en América Latina y el Caribe. La Dra. Hildegardi Venero, economista y consultora internacional de la Unidad de Cambio Climático y Determinantes Ambientales de la OPS/OMS, vía zoom desde Lima, Perú, presentó los «Retos y Avances del ODS 6» en la Región, subrayando la importancia del acceso seguro al agua y saneamiento para la salud pública y el desarrollo sostenible.
Enseguida, la MBA, Malva Baskovich, Especialista Sénior en Abastecimiento de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, presentó «Una agenda renovada para el agua potable, saneamiento e higiene en América Latina», enfocándose en los cambios en el entorno rural debido a la urbanización y la conectividad, que han alterado las prácticas tradicionales de saneamiento y gestión del agua. La especialista señaló que muchos sistemas de agua y saneamiento rural no son financieramente sostenibles y carecen de la asistencia técnica necesaria, lo que pone en riesgo su sostenibilidad a largo plazo.
Por último, el Máster Germán Sturzenegger, Especialista Líder de Agua y Saneamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) presentó la ponencia «Agua & Saneamiento Rural: Una visión hacia 2030 para América Latina y el Caribe». En su presentación, abordó los desafíos de infraestructura y sostenibilidad en las zonas rurales, destacando la necesidad de un enfoque que vaya más allá de la infraestructura y considere también la prestación efectiva de servicios.
En conclusión, el Seminario proporcionó una plataforma valiosa para discutir tanto experiencias prácticas como estrategias globales en la gestión del agua y saneamiento rural. La exposición del trabajo de la Mesa Única Nacional y las presentaciones de organismos internacionales subrayaron la necesidad de políticas adaptadas a las realidades locales, destacaron la relevancia de las alianzas público-privadas y la importancia fundamental de la participación comunitaria en todos los procesos.
Parte del público asistente al seminario
¡Bienvenidos nuevos socios a la Asociación de Ingeniería Sanitaria y Ambiental AIDIS Chile!
Nos complace darles la más cordial bienvenida a nuestra asociación, donde nos enorgullece contar con profesionales del más alto nivel en el área de ingeniería sanitaria y ambiental. Vuestra experiencia y compromiso son un aporte invaluable para el crecimiento y la excelencia de nuestra comunidad.
Nuevos socios:
- Danny Mauricio Muñoz Lay
- Eduardo Manuel Navarro Sánchez
- Ernesto Javier Ríos Ríos
- Francesca María Calvanese Huidobro
- Jorge Alejandro Silva Soto
- Julio Enrique Cortés Reyes
- Nicolás Eduardo Carter Holtheuer
- Rigoberto Alexis Hernández Guerrero
- Rodrigo Antonio Zavala Rivera
Nuevas empresas socias:
Termodinámica: Empresa con un amplio portafolio del rubro, aporta a Chile tecnología de primer nivel para la mejora de procesos de calidad de agua, eficiencia energética y control medio ambiental.
Andess Chile: asociación gremial que reúne a 22 compañías privadas de agua potable y saneamiento del país, cuyo compromiso es priorizar el consumo humano y cumplir el derecho humano al agua potable y al saneamiento.
¡Bienvenidos a AIDIS Chile, donde juntos trabajaremos por un futuro más limpio, saludable y sostenible para todos!
El equipo editorial invita a los socios a participar en este Newsletter enviando sus notas, comentarios y noticias a aidischile@aidis.cl
Representante Legal: Alexander Chechilnitzky Zwicky
Editorial: Pilar Honorato, Directora División de Comunicaciones DIVCOM
Colaboraron en esta edición: Patricio Naveas, Soledad Pérez, Elizabeth Echeverría, Rolando Chamy, Arturo Givovich, Simón Bruna, Fabio Carrera, Verónica Droppelmann, Daniela Vargas, Felipe Meza, Jorge Castillo, Constanza Maturana y Alex Chechilnitzky .